• Choisissez De La Semaine

Meilleurs endroits pour séjourner: Cape Cod, Nantucket, et plus

Meilleurs endroits pour séjourner: Cape Cod, Nantucket, et plus

Vie insulaire: Cape Cod, Martha's Vineyard et Nantucket Par Hillary Richard McNamara

La simple mention de Cape Cod, Martha's Vineyard, ou Nantucket évoque des images classiques d'Americana - phares, herbe de plage, voiliers et auberges de charme.

Avec plus de 500 miles de côtes, il n'est pas surprenant que les principales attractions de cette région sont ses plages et la mer. Que vous séjourniez à Cape Cod, Martha's Vineyard ou Nantucket, voici ce que vous devez savoir pour choisir la bonne section - ou la meilleure île - pour vos vacances.

Légende photo: Une cour sur Commercial Street à Provincetown, Massachusetts. Avec l'aimable autorisation de Tim Grafft / MOTT

Le Cap Supérieur Quelle: Cape Cod est l'une des destinations balnéaires les plus populaires du nord-est du pays. On estime qu'elle accueille environ 5 millions de visiteurs par an. Mais ne laissez pas ce numéro vous décourager. Si vous savez où rester, il est toujours possible de découvrir des zones plus calmes sur le Cap.

Les 399 miles carrés de Cape Cod sont complètement entourés d'eau, en partie grâce au canal artificiel de Cape Cod. Le cap supérieur est le début de Cape Cod et la section la plus proche de la partie continentale du Massachusetts. En plus de ses magnifiques plages de Cape Cod Bay et de Buzzards Bay, cette zone offre aux visiteurs de magnifiques sites éducatifs et architecturaux, dont les ponts Bourne et Sagamore. L'Institut Océanographique Woods Hole de renommée mondiale a cartographié le fond de l'océan et a exploré Titanesque Naufrage. Sandwich, la plus vieille ville du Cap, a une architecture d'époque incroyable. Prenez une route panoramique; Les villages autour des quatre villes principales sont pleins de murs de pierre, de structures historiques et de magasins d'antiquités.

Où:
Les principales zones du Haut-Cap sont Bourne, Falmouth, Sandwich et Mashpee.

Comment aller là:
Du Bourne Bridge, Bourne est à environ 1 mile sur Sandwich Road; Falmouth est d'environ 15 miles sur MA-28 Sud; Sandwich est à environ 7 miles le long de Sandwich Road et MA-6A; Mashpee est d'environ 15 miles le long de Sandwich Road, US-6 et MA-130.

Du pont Sagamore, Bourne est à environ 5 miles sur Sandwich Road; Falmouth est de 19 miles sur MA-28 Sud; Sandwich est de 4 miles le long de Sandwich Road et MA-6A; Mashpee est de 12 miles sur US-6 et MA-130.

Ne manquez pas: La Shining Sea Bikeway est une piste cyclable pavée de 11 milles de Falmouth à Woods Hole qui fait le tour du rivage et trace les anciens sentiers de Wampanoag. Ce chemin pittoresque est nommé en l'honneur du poème de Katherine Lee Bates de Falmouth, L'Amérique la belle.

Plus d'infos: Cape Cod Chamber of Commerce
(www.capecodchamber.org)

Légende photo: Une promenade à Sandwich, sur le Cap Supérieur. Avec l'aimable autorisation de Tim Grafft / MOTT

Le Cap moyen Quelle: Contrairement à ce que l'on pourrait penser, le cap du Milieu n'est pas du tout enclavé - les plages de Cape Cod Bay sont au nord et les plages de Nantucket Sound sont au sud. Étant donné que cette zone est la plus peuplée et la plus visitée de Cape Cod, le Middle Cape possède également certains des endroits les plus commerciaux. Chaque ville ici a une personnalité divisée - un côté est charmant, l'autre fonctionnel. Le Cap moyen est un endroit idéal pour les familles et les voyageurs qui aiment explorer.

Où:
Les principales zones du Middle Cape sont Barnstable (la plus grande ville de Cape Cod qui englobe également le village de Hyannis), Yarmouth et Dennis.

Comment aller là: Du pont de Bourne, Barnstable est à environ 17 miles sur Sandwich Road et US-6; Yarmouth est d'environ 23 milles sur Sandwich Road, US-6 et MA-6A; Dennis est à environ 27 miles le long de Sandwich Road, US-6 et MA-6A.

Du pont de Sagamore, Barnstable est de 13 miles sur US-6; Yarmouth est de 20 milles sur US-6 et MA-6A; Dennis est à environ 24 miles sur US-6 et MA-6A.

Ne manquez pas: Le chemin de fer Cape Cod commence à South Dennis et s'étend sur 22 miles jusqu'à Wellfleet. Le sentier est pavé et relativement plat. Il y a de nombreux points d'accès à la plage et des casse-croûte le long du chemin.

Où rester:
L'homonyme de la Ancre dans (www.anchorin.com) une ancre centenaire pesant plus d'une tonne - a été récupérée de la baie de Cape Cod dans les années 1950. Il se trouve maintenant à l'extérieur de cet hôtel riverain abordable à Hyannis.

Plus d'info: Département de la conservation et des loisirs - Cape Cod Rail Trail (www.mass.gov/dcr/parks>; Chambre de commerce de Cape Cod (www.capecodchamber.org)

Légende de la photo: La tour Scargo à Dennis sur le cap du Milieu, datant de 1901. Photo de Christopher Seufert

Le Cap Inférieur Quelle: Le Cap inférieur est souvent appelé le début de "Olde Cape Cod". Cette zone définit ce que beaucoup de gens considèrent comme le Cap classique: des rues animées dans des villes pittoresques, des kilomètres de plages de sable, des cafés locaux, une atmosphère détendue et très peu de commercialisation. La richesse du Cap inférieur est également évidente dans ses vieilles demeures, ses galeries d'art, ses charmantes villes et ses églises historiques.

Être dans le «coude» de Cape Cod signifie que le Cap inférieur a deux plages de l'Atlantique et de la baie. L'eau de la baie de Cape Cod est plus calme et plus chaude - bien qu'il ne faut pas oublier qu'en Nouvelle-Angleterre, «chaud» est un terme relatif.

Où: Les régions principales du Cap inférieur sont Harwich, Brewster, Chatham, Orléans et Eastham.

Comment aller là: Du pont Bourne, Harwich est à environ 32 milles sur Sandwich Road, US-6 et MA-124 South; Brewster est d'environ 35 milles sur Sandwich Road, US-6 et MA-124 North; Chatham est à environ 38 miles sur Sandwich Road, US-6, MA-137 et Old Queen Anne Road; Orléans est d'environ 39 miles sur Sandwich Road et US-6; Eastham est de 42 miles sur Sandwich Road et US-6.

Depuis le pont Sagamore, Harwich est à environ 29 miles sur l'US-6 et le MA-124 South; Brewster est d'environ 32 milles sur US-6 et MA-124 North; Chatham est à environ 35 miles sur US-6, MA-137 et Old Queen Anne Road; Orléans est d'environ 35 miles sur US-6; Eastham est d'environ 39 miles sur US-6.

Ne manquez pas: L'emblématique et historique Brewster General Store propose une variété de cadeaux originaux, des souvenirs uniques et des friandises à l'ancienne.

Où rester:
Malgré sa taille relativement grande, Ocean Edge Resort et club de golf (www.oceanedge.com) maintient son charme classique. Son château et manoir du début du siècle dernier, ses piscines, ses courts de tennis, ses pistes cyclables et son terrain de golf Nicklaus font en sorte qu'il y en ait pour tous les goûts.

Plus d'infos: Cape Cod Chamber of Commerce (www.capecodchamber.org)

Légende de la photo: Phare de Stage Harbour et Skiff à Chatham. Avec l'aimable autorisation de Christopher Seufert

Le Cap Extérieur Quelle: Le plus grand tirage au Cap Outer doit être ses plages immaculées et promenades dans la nature. Le Cape Cod National Seashore a 43,500 acres de terres protégées, dont 40 miles sont la plage. Il faudrait plus d'une semaine pour voir tout ce que le Cap Outer a à offrir. La région offre des levers et couchers de soleil fantastiques, des villes endormies et une vie nocturne animée, des manoirs et une banlieue populaire, ainsi que des magasins généraux et des boutiques de créateurs. À la fin de l'hameçon, flamboyant Provincetown est un tronçon de trois mile de galeries d'art, des boutiques originales et des restaurants.

Où: Les principales zones du Cap Outer sont Wellfleet, Truro et Provincetown.

Comment aller là: Du pont de Bourne, Wellfleet est d'environ 52 milles le long de Sandwich Road et de l'US-6; Truro est à environ 56 miles le long de Sandwich Road et US-6; Provincetown est d'environ 64 miles sur Sandwich Road, US-6 et MA-6A.

Du pont Sagamore, Wellfleet est à environ 48 miles le long de l'US-6; Truro est d'environ 52 milles sur US-6; Provincetown est d'environ 61 miles sur US-6 et MA-6A.

Ne manquez pas: le Wellfleet Drive-In (www.wellfleetdrivein.com) cinéma ouvert en 1957 et reste une institution de Cape Outer à ce jour. Il est souvent décrit comme "si mauvais, c'est bon" par ses fans locaux. Le week-end, le drive-in se double d'un marché aux puces éclectique.

Où séjourner: Fort Hill Bed and Breakfast
(www.forthillbedandbreakfast.com) est situé sur trois acres de jardins à Cape Cod National Seashore.

Plus d'infos: Cape Cod National Seashore (www.nps.gov/caco), Chambre de commerce de Cape Cod (www.capecodchamber.org)

Légende photo: Quai de la rue commerciale à Provincetown. Avec l'aimable autorisation de Tim Grafft / MOTT

Le vignoble de Martha Quelle: Presque partout vous regardez sur Martha's Vineyard, les buissons d'hortensia et les clôtures de piquetage entourent des maisons colorées; les marais verdoyants et les falaises de sable colorées cèdent la place aux criques océaniques. Attendez-vous à un mélange de locaux éclectiques, de vieux quartiers financiers, de monuments historiques et d'un art décalé. Il n'est pas étonnant que cette île ait attiré un grand nombre de personnalités - des politiciens (tels que les Kennedys) aux musiciens (comme Carly Simon) aux auteurs (comme Shel Silverstein) - qui cherchent à se détendre et à éprouver un sentiment de communauté insulaire. Une partie du charme de Martha's Vineyard est son attitude intentionnellement discrète.

Martha's Vineyard est également un endroit idéal pour les amoureux de la nature. Avec 125 miles de littoral, cinq phares, 44 km de pistes cyclables et 13 plages publiques, la plupart des principales attractions de l'île sont à l'extérieur.

Où: Cette île de 100 miles carrés est à environ sept miles de la côte sud de Cape Cod. Martha's Vineyard est composé de six villes principales: Tisbury (également connu sous le nom de Vineyard Haven), Edgartown, Oak Bluffs, West Tisbury, Chilmark et Aquinnah.

Comment s'y rendre: L'Administration des navires à vapeur (www.steamshipauthority.com) exploite un traversier toute l'année de Woods Hole à Martha's Vineyard. Un parking est disponible du côté de Woods Hole. Si vous souhaitez apporter votre voiture, vous devrez réserver une réservation d'automobile à l'avance.

Ne manquez pas:
Plus de 350 cottages en pain d'épice remplissent le Wesleyan Grove d'Oak Bluff (également appelé The Campgrounds). Ces maisons colorées et décoratives font partie d'un district historique national historique.

Où rester: Les 14 acres Menemsha Inn (www.menemshainn.com) offre de nombreux hébergements de style cottage avec des vues spectaculaires.

Plus d'info: Martha's Vineyard Chamber of Commerce (www.mvy.com)

Légende photo: Falaises de plage à Aquinnah, Martha's Vineyard. Avec l'aimable autorisation de William DeSousa-Mauk

Nantucket Quelle: Nantucket n'est peut-être qu'à 30 milles de la côte, mais il semble beaucoup plus éloigné que cela. C'est plus petit, plus calme et plus calme que Martha's Vineyard et le Cap. Il n'y a qu'une seule ville principale avec pas de feu à voir, et l'île entière est répertoriée comme un quartier historique.

Nantucket peut sembler modeste, mais on ne peut nier qu'il a de l'esprit. Bien sûr, la plupart des gens visitent Nantucket pour le littoral. Toutes les plages le long des 110 miles du littoral de l'île sont publiques et faciles d'accès.

Cette île de 105 miles carrés a une fois revendiqué le titre de capitale baleinière du monde. À ce jour, son histoire de chasse à la baleine reste l'une de ses plus grandes attractions touristiques.

Où: Nantucket est à 30 miles au sud de Cape Cod. Il y a une ville principale, appelée la ville de Nantucket, avec plusieurs hameaux périphériques.

Comment aller là: le Administration des navires à vapeur (www.steamshipauthority.com) gère des ferries de voitures et de passagers à destination de Nantucket toute l'année. Croisières Hy-Line (www.hylinecruises.com) propose des traversiers passagers de mai à octobre et un catamaran à grande vitesse toute l'année. Les deux compagnies partent de Hyannis.

Ne manquez pas:
Le musée de la chasse à la baleine possède le squelette complet et intact d'un cachalot de 46 pieds qui s'est échoué en 1998.

Où rester:
le Jared Coffin House (www.jaredcoffinhouse.com), construit à l'origine en 1845, est l'une des plus anciennes auberges de Nantucket.

Plus d'info: Chambre de commerce de Nantucket (www.nantucketchamber.org)

Légende photo: Phare de Great Point à Nantucket. Avec l'aimable autorisation de Christopher Seufert

Laisse Un Commentaire: